세월호는 '조직사고'다_박상은(한겨레21, 2015년 4월호) 2015년 한겨레 21에 실린 글을 다시 옮겨왔다. 이 글은 '조직사고(Organizational Accidents)'라는 제임스 리즌의 사고 이해의 틀을 세월호에 적용해 원인 규명과 대책 마련의 전환이 필요함을 역설하고 있다. 제목과 같이 '세월호는 조직사고다'라는 규정에 백퍼센트 공감한다. 나아가 나는 찰스 페.. 가혹하고 이기적인 2017.09.21
[후기]제임스 리즌의 안전문화와 스위스 철도 1. 매우 중요한 저작을 (다소 난해한 부분이 있어 재독하고서야 만족했지만) 우리 글로 읽을 수 있음에 감사하다.^^ 원문을 함께 참고했으면 이해하는 데 훨씬 수월했을텐데... 2. 우선 제목을 비롯해 몇 군데 번역상의 실수가 눈에 띈다. 제목은 '조직 유발 사고로 인한 리스크 관리하기' 정.. 가혹하고 이기적인 2016.08.03
